The Parable About the Hired Laborers |
Matthew 20:1-34 The Gospel According to Matthew [in Smaller Chunks] |
For the Kingdom of heaven is [similar] to a man, [who] is a [homeowner, who] went out early in the morning to hire laborers [for] his vineyard. And when he had agreed with the laborers for a penny a day, he sent them into his vineyard. |
And about the 3rd hour, he went out & saw others standing idle in the marketplace, & said to them, You, also go into the vineyard, & I will give you [whatever] is right. And they went [on] their way. |
About the 6th hour & 9th hour, he again went out & did [the same.] And about the 11th hour, he went out, & found others standing idle, & [said] to them, Why [do] you stand here idle all the day? They [said] to him, because no man [has] hired us. He [said] to them, You, also go into the vineyard, & you shall receive [whatever] is right. |
So, when [evening came,] the lord of the vineyard [said] to his steward, Call the laborers, & give them their [wages,] beginning from the last [until] the 1st. And when [those] came, [who] were hired [around] the 11th hour, they [each] received a penny. |
But when the 1st came, they supposed that they should have received more; & they [also each] received a penny. And when they had received it, they [grumbled] against the [head] of the house, saying, These last have [worked only] 1 hour. |
And you made them equal to us, [who] have [put up with] the burden & the heat of the day. But he answered one of them, & said, Friend, I [didn't] do you [any] wrong. Didn't you agree with me, for a penny? |
Take [what] is yours, & go [on] your way. I will give to this last, even [like] [I gave] to you. Isn't it lawful for me to do what I [want] with [my] own [money?] Is your eye [wicked,] because I am good? So, the last shall be 1st, & the 1st [shall be] last. For many are called, but few [are] chosen. |
And going up to Jerusalem, Jesus took the 12 disciples [to the side of] the [road,] & said to them, *[Look,] we [are] [doing] up to Jerusalem; & the Son of Man shall be betrayed to the chief priests & to the scribes. [Matthew 26:46-50 Rise, let us be going. [Look,] he is at hand, [who betrays] Me. |
And while [Jesus still spoke, & saw] Judas, 1 of the 12, came. And with [Judas,] a [large] multitude, from the chief priests & elders of the people, with swords, & [clubs.] Now, [Judas, who] betrayed [Jesus,] gave them a sign, saying, [Whomever] I shall kiss, that same is He. Hold Him [tight.] |
And [immediately, Judas] came to Jesus, & said, Hail, master, [a.k.a. teacher,] & kissed Him. And Jesus said to [Judas,] Friend, [for what reason have] you come? Then, they came, & [seized] Jesus, & took Him.] |
*And they shall condemn Him to death. [Matthew 27:20-24 *But the chief priests, & elders persuaded the multitude that they should ask [for] Barnabas, & destroy Jesus. |
The governor answered & said to them, [Which] of the [two] [do] you [want] that I release to you? They said Barabas. Pilate [said] to them, Then, what shall I do with Jesus, [Who] is called Christ? They all [said] to [Pilate,] Let Him be crucified. And the governor said, Why, what evil [has] He done? |
But they cried out, [even] more, saying, Let Him be crucified. When Pilate saw that he couldn't prevail, & [instead] a [riot] was made, [Pilate] took water & washed his hands, [in front of] the multitude, saying, I'm innocent of the blood of this just, [a.k.a. honest or righteous,] Person. You see to it.] |
*And shall deliver Him to the Gentiles to mock, & to scourge, [a.k.a. whip.] [Matthew 27:26-31 *Then, [Pilate] released Barabbas to them. And when he had Jesus scourged, he delivered Him to be crucified. |
Then, the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, & gathered the whole [unit] of soldiers to Him. And they stripped [Jesus,] & put a scarlet robe on Him. And when they had [woven] a crown of thorns, they put it upon His head, & a reed in His right hand. |
And they bowed [their knees in front of] Him, & mocked Him, saying, Hail, King of the Jews! *And they spit upon [Jesus,] & took the reed, & [struck] Him on the head. And after they had mocked Him, they took the robe off from Him, & put His Own [clothes] on Him, & led Him away to crucify Him.] |
*And to crucify Him. [John 19:32-37 *Then, the soldiers came & [broke] the legs of the 1st, & the other, [who were] crucified with [Jesus.] But when they came to Jesus, & saw He was already dead, they [didn't] break His legs. But one of the soldiers with a spear pierced [Jesus'] side, & [immediately,] blood & water came out. |
And he, [who] saw it, [testified,] & his record is true. And he knows [what] he says [is] true, [so] that you might believe. *For these things were done, [so] that the Scripture should be fulfilled, A bone of Him shall not be broken. *And again, another Scripture says, They shall look on Him, Whom, they pierced.] |
And the 3rd day He shall rise again. [John 20:26-29 *And after 8 days, His disciples were [inside] again, & Thomas [was] with them. Then, Jesus came, the doors being shut, & stood in the [middle,] & said, Peace be to you. |
*Then [Jesus said] to Thomas, Reach your finger [here,] & [see] My hands. And reach your hand [here] & thrust it into My side. And [don't] be faithless, but believing. And Thomas answered & said to Him, My Lord, & my God. Jesus [said] to him, Thomas, because you [have] seen Me, you [have] believed. Blessed are [those, who] haven't seen, & [still] have believed.] |
Then, the mother of Zebedee's children came to [Jesus,] with her sons, worshiping Him, & desiring [something from] Him. And [Jesus] said to her, What [do] you [want?] |
She said to Him, Grant that these my 2 sons, may sit in Your Kingdom, the one on Your right hand [side,] & the other on the left. But Jesus answered & said, You [don't] know what you ask. Are you able to drink [from] the cup that I shall drink of, & to be baptized with the baptism that I Am baptized with? |
They [said] to Him, We are able. And [Jesus said] to them, You shall indeed drink [from] My cup, & be baptized with the baptism that I Am baptized with: but to sit on My right hand & on My left hand, isn't Mine to give. But it shall be given to [those,] for whom it is prepared [by] My Father. |
And when the 10 heard it, they were moved with indignation against the 2 [brothers.] But Jesus called them to Him, & said, You know that the princes of the Gentiles exercise [control] over them, & [those, who] are [powerful] exercise authority [over] them. |
But it shall not be [that way,] among you. But [whoever] will be great among you, let him be your minister. And [whoever] will be [first] among you, let him be your servant. Even [like] the Son of Man [didn't] come to be ministered to, but to minister, & to give His life [as] a ransom for many. |
And as they [left] from Jericho, a [large] multitude followed Him. And, [saw,] 2 blind men sitting by the [road] side. When they heard that Jesus passed by, [they] cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, You Son of David. And the multitude [scolded] them, because they should hold their peace. |
But they cried [out even] more, saying, Have mercy on us, O Lord, You Son of David. And Jesus stood still, & called them, & said, What [do] you [want] that I shall do to you? |
They [said] to Him, Lord, that our eyes may be opened. *So, Jesus had compassion on them, & touched their eyes. And immediately, their eyes received sight, & they followed Him. [Isaiah 35:5 *Then, the eyes of the blind shall be opened, & the ears of the deaf shall be [unplugged.] |