Moses Turns Water to Blood & the Fish Die |
Exodus 7:1-25 The Second Book of Moses Called Exodus |
The Lord said to Moses: See, I have made you [like] a god to Pharaoh & your brother, Aaron, shall be [your] prophet. You shall speak all that I command you & [Aaron] shall [tell] Pharaoh that he shall send the children of Israel out of his land. |
I will harden Pharaoh’s heart & multiply My signs & wonders in the land of Egypt. But Pharaoh [won’t pay attention to] you, [so] that I may lay My hand on Egypt & bring My armies & My people, the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments. |
The Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch [out] My hand on Egypt & bring out the children of Israel from among them. And Moses & Aaron did as the Lord had commanded them. Moses was 80 & Aaron was 83 years old when they [spoke] to Pharaoh. |
The Lord spoke to Moses & Aaron, saying, When Pharaoh says to you, Shew a miracle for [us,] then you shall say to Aaron, Take your rod & cast it before Pharaoh & it shall become a serpent. And Moses & Aaron did as the Lord commanded & Aaron [threw] down his rod before Pharaoh & his servants & it became a serpent. |
Then, Pharaoh called the wise men, sorcerers & magicians of Egypt [who did the same thing] with their enchantments. For they [all] cast down [their] rods & they became serpents, but [the serpent of] Aaron’s rod swallowed up the [serpents] of their rods. |
The Pharaoh’s heart became hardened & he didn’t [pay attention] to them as the Lord had said. The Lord [told] Moses, Pharaoh’s heart is hardened & he [refuses] to let the people go. |
Go [with your] rod in your hand [that] was turned into a serpent, to Pharaoh in the morning; [for] he goes into the water& you shall stand by the river’s [edge] & say to him, The Lord God of the Hebrews [has] sent me to you, saying, Let My people go, [so] that they may serve Me in the wilderness, [but up to now,] you wouldn’t hear. |
The Lord says [this,], [By] this you shall know I am the Lord. [Look,] I will [strike] the waters in the river with the rod in my hand & they shall be turned to blood & the fish in the river will die & the river will stink & the Egyptians will [hate] to drink the water of the river. |
The Lord [spoke] to Moses, Say to Aaron, Take your rod & stretch out your hand over the waters, streams, rivers, ponds & pools of water in Egypt, [so] that they will become blood & there will be blood throughout all the land of Egypt & both buckets of wood & pitchers of stone [that had held water.] |
And Moses & Aaron did as the Lord [had] commanded & he lifted up the rod & [struck] the waters in the river, in the sight of Pharaoh & his servants & all the water in the rivers turned to blood. |
The fish in the river died & the river stank & all the Egyptians couldn’t drink the water of the river & there was blood throughout all the land of Egypt. [Egypt's] magicians did [the same] with their enchantments. |
And Pharaoh’s heart was hardened & [he didn’t pay attention to them,] as the Lord had said. And Pharaoh turned & went into his house. Neither did he [concern] his heart [about] this. |
The Egyptians [dug] around the river to get water to drink, [because] they couldn’t drink the water of the river. 7 days [passed] since the Lord had [struck] the river. |